《百年冰嬉盛典展》上的太液池冰場(chǎng)沙盤（局部）。 　　胡 志攝

動(dòng)畫《百年冰嬉盛典》截圖。 　　受訪者供圖

　　“何人冒寒作冰嬉，煉鐵貫韋當(dāng)行滕�！痹�(shī)中所說(shuō)的“冰嬉”，是中國(guó)北方一項(xiàng)傳統(tǒng)冰上運(yùn)動(dòng)。中國(guó)冰雪運(yùn)動(dòng)歷史悠久，尤以清代的冰嬉大典為盛。自乾隆七年至道光二十二年，以八旗冰上競(jìng)技、表演為主的清代冰嬉大典，作為皇家的重要軍事典禮，在北京太液池（今北海、中海、南海）冰上舉行近百年。近日，在大典當(dāng)年舉辦地之一的北海公園，觀眾可以在《百年冰嬉盛典展》上，一睹古人冰雪運(yùn)動(dòng)風(fēng)采。

　　走進(jìn)清幽寧?kù)o的畫舫齋，古色古香的冰嬉主題書(shū)畫和栩栩如生的太液池冰場(chǎng)沙盤讓觀眾仿佛置身清代熱火朝天的冰嬉大典現(xiàn)場(chǎng)。展廳入口處的屏幕上，動(dòng)畫《百年冰嬉盛典》引人注目。短片中，冰道盤旋如龍，四周旌旗招展，八旗士卒凌冰疾馳，參與分棚擲鞠、搶等和懸的演射運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目，或矯捷競(jìng)速，或躬身旋轉(zhuǎn)，大典盛況在觀眾面前徐徐展開(kāi)。古樸的清代繪畫與現(xiàn)代動(dòng)畫技術(shù)完美結(jié)合，恢弘的場(chǎng)面令在場(chǎng)觀眾叫絕。

　　動(dòng)畫《百年冰嬉盛典》是中國(guó)人民大學(xué)數(shù)字人文研究中心的最新成果。為迎接北京冬奧會(huì)，發(fā)掘清代冰嬉歷史，該中心清代冰嬉研究項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)在該校清史研究所副所長(zhǎng)闞紅柳的帶領(lǐng)下，前期從文獻(xiàn)、史料、歷史圖像等方面對(duì)清代冰嬉歷史、冰嬉運(yùn)動(dòng)的典制進(jìn)行了挖掘整理，輔以現(xiàn)代動(dòng)畫技術(shù)，重現(xiàn)清代冰嬉的多彩面貌與文化魅力。

　　據(jù)了解，動(dòng)畫《百年冰嬉盛典》以現(xiàn)藏于北京故宮博物院的張為邦、姚文瀚合畫《冰嬉圖》，金昆畫《冰嬉圖》以及現(xiàn)藏于臺(tái)北故宮博物院的沈源畫《冰嬉圖》，作為影片圖像的主要來(lái)源。動(dòng)畫創(chuàng)作者、中國(guó)人民大學(xué)數(shù)字人文研究中心研究員段天然介紹說(shuō)：“中國(guó)古代的卷軸畫是最早的‘電影’，具有強(qiáng)烈的敘事性，所以我們就想讓冰嬉圖中連貫的敘事和豐富多樣的人物、情節(jié)，以動(dòng)畫這種活靈活現(xiàn)的形式呈現(xiàn)給大眾，讓大家感受古代冰雪運(yùn)動(dòng)的魅力�！�

　　動(dòng)畫制作過(guò)程中，團(tuán)隊(duì)遇到了不少挑戰(zhàn)�！啊�分棚擲鞠’‘搶等’這些清代冰雪運(yùn)動(dòng)的圖像資料較少，我們只能通過(guò)碎片化的資料進(jìn)行復(fù)原。同時(shí)，冰嬉圖展現(xiàn)的是龐大的慶典儀式，如何在宏大的信息中選取最核心的內(nèi)容加以呈現(xiàn)，團(tuán)隊(duì)成員進(jìn)行了多次研討，最終選擇了‘懸的演射’等幾個(gè)片段進(jìn)行重點(diǎn)表現(xiàn)�！倍翁烊徽f(shuō)。

　　“懸的演射”又被稱為“轉(zhuǎn)龍射球”，是《百年冰嬉盛典》動(dòng)畫中最精彩的一部分，八旗士兵由一人執(zhí)小旗引導(dǎo)，過(guò)旌門回射懸掛在旌門上的彩球，執(zhí)旗、滑冰、轉(zhuǎn)身、射箭等數(shù)種復(fù)雜的冰上動(dòng)作一氣呵成，令人叫絕�！拔覀兪褂谩畡�(dòng)作剪輯’的制作方式，把幾個(gè)關(guān)鍵動(dòng)作分別制作，然后在時(shí)間線上分別導(dǎo)入，并進(jìn)行合成剪輯。對(duì)于兩個(gè)動(dòng)作之間的重疊部分，動(dòng)畫軟件可以自動(dòng)進(jìn)行運(yùn)算，生成順滑的動(dòng)作過(guò)渡，提高了表演的觀賞性�！倍翁烊唤榻B說(shuō)。就這樣，團(tuán)隊(duì)成員用巧手將早已消失的“懸的演射”運(yùn)動(dòng)以數(shù)字動(dòng)畫的方式重現(xiàn)于世人面前。

　　動(dòng)畫《百年冰嬉盛典》給人的整體感覺(jué)古意盎然，古畫中呈現(xiàn)的意境被完好地保留下來(lái)�；实鄢俗�的冰床、滿洲八旗的紋樣、士兵的服飾等均以手繪材質(zhì)的方式還原了金昆《冰嬉圖》的圖像原本。背景采用絲絹材質(zhì)作為整個(gè)畫面渲染的基調(diào)，并把原畫中的部分樹(shù)木、建筑合成在三維空間中作為遠(yuǎn)景使用，二維背景與三維動(dòng)畫交相呼應(yīng)�！皞鹘y(tǒng)的中國(guó)畫是摒棄影子的，也正因如此，影片在復(fù)原的過(guò)程中并沒(méi)有使用三維軟件中的燈光及投影效果，保持了原本的繪畫性�！倍翁烊徽f(shuō)。

　　展覽中，通過(guò)《百年冰嬉盛典》，也讓更多人對(duì)數(shù)字人文的研究方法發(fā)生了興趣�！皵�(shù)字人文是傳統(tǒng)人文研究與計(jì)算機(jī)技術(shù)的碰撞，是文化資料向數(shù)字媒體遷移的新型知識(shí)生產(chǎn)方式。借助數(shù)字技術(shù)，人文研究跨越了既有的樊籬，呈現(xiàn)出學(xué)科交叉融合的嶄新模式。”

　　據(jù)了解，該中心除清代冰嬉研究，還關(guān)注“祭孔大典”“老北京門墩”“老北京童謠”“老北京行當(dāng)”等諸多關(guān)于北京文化的課題，之后還將進(jìn)行“北京運(yùn)河”等主題研究，繼續(xù)以多媒體藝術(shù)的方式呈現(xiàn)和溝通“老北京”與“新北京”，構(gòu)建數(shù)字化的北京記憶。

分享讓更多人看到